Handbook Studioでブックを更新するとHandbookアプリ側でブック表紙に更新マークがつきます。この状態でブックを長押しすると更新アイコンが表示されますので、このボタンをタップして最新のコンテンツに更新を行います。